Retinne – Cornillon Liège

[:fr]

Le premier voyage de la petite Julienne, orpheline, de son village natal de Retinne à la léproserie de Cornillon

Vers 1197, orpheline à l’âge de 5 ans, sainte Julienne de Cornillon doit quitter son beau village natal de Retinne. Avec sa soeur Agnès, elles sont confiées aux religieuses hospitalières de la léproserie de Cornillon, qui est devenu le sanctuaire de sainte-Julienne de Cornillon. Une jolie randonnée pour redécouvrir l’entrée orientale de la cité ardente, la ville de Liège.

Suivez le tracé sur cirkwi.com:

11km, dont 8km dans la verdure !
Découvrez l’accès oriental millénaire à la ville de Liège, emprunté depuis des siècles par les cousins germains.

http://www.cirkwi.com/fr/circuit/88788-le-premier-exil-de-la-petite-julienne-du-terril-du-hasard-a-retinne-au-sanctuaire-de-cornillon

Imprimer la carte gratuite
Télécharger le GPX
ou suivez le tracé sur votre smartphone

Cette randonnée emprunte une partie de la « Ligne 38 », cette ancienne ligne de chemin de fer qui traverse le Pays de Herve et qui reliait autrefois Chênée à Plombières. Désormais intégrée au réseau RAVeL, elle est devenue l’une des plus belles voies vertes de Belgique, réservée aux promeneurs, joggers, cavaliers et «VTTistes» (envrion 40 km). Plus d’infos sur le site de la maison du Tourisme du Pays de Herve: http://www.paysdeherve.be/fr/ligne-38-ravel

Voici le parcours de la ligne 38,

plan-ligne-38

 [:nl]

De eerste reis van de kleine Julienne, wees, van haar geboortedorp Retinne naar het leprosarium van Cornillon

Rond 1197, hl. Juliana wordt wees op de leeftijd van 5. Ze moet haar mooie geboortedorp Retinne verlaten. Samen met haar zuster Agnès zijn ze toevertrouwd aan de ziekenhuiszusters van het leprosarium van Cornillon, dat het heiligdom werd : hl. Juliana van Cornillon. Een mooie wandeling om de oostelijke ingang van de brandende stad, de stad Luik, opnieuw te ontdekken.

Volg de route op cirkwi.com:

11km, inclusief 8km op het platteland!
Ontdek de duizendjarige oostelijke toegang tot de stad Luik, eeuwenlang geleend door neven en nichten.

http://www.cirkwi.com/fr/circuit/88788-le-premier-exil-de-la-petite-julienne-du-terril-du-hasard-a-retinne-au-sanctuaire-de-cornillon

Print de gratis kaart
Download de GPX
of volg het pad op uw smartphone

Deze wandeling maakt deel uit van de « Ligne 38 », deze oude spoorlijn die het Pays de Herve doorkruist en die ooit Chênée met Plombières verbond. Nu geïntegreerd in het RAVeL-netwerk, is het een van de mooiste groene wegen in België geworden, gereserveerd voor wandelaars, joggers, ruiters en « mountainbikers » (ongeveer 40 km). Meer informatie op de website van het toeristenbureau van Pays de Herve: http://www.paysdeherve.be/fr/ligne-38-ravel

Hier het « ligne 38 » pad,

plan-ligne-38

 

 [:]